slider

13.2.17

Roncesvalles, starting point to Camino de Santiago

Hi Traveleros!
I am in Roncesvalles, did you know that there is a Roncesvalles in Toronto?  but even if it looks cold, I am not in Canada, this Roncesvalles is in Spain and it may surprise my English followers but Spain is not only sun and beach, we get snow here too! ;)

¡Hola Traveleros!

Estoy en Roncesvalles, ¿sabíais que hay un Roncesvalles en Toronto? Pero incluso si veis en estas fotos que estoy en un lugar frío, no estoy en Canadá, este Roncesvalles está en España y puede que sorprenda a mis seguidores ingleses pero España no es solamente sol y playa, también nieva!

Roncesvalles (Orreaga in Basque) is a small village in Navarre, northern Spain. It is situated in the Pyrenees, about 4 kilometres from the French border (21km by road)
Roncesvalles is famous in history and legend for the defeat of Charlemagne and the death of Roland in 778, during the battle of Roncevaux Pass, when Charlemagne's rear guard was destroyed by Basque tribes.

Roncesvalles (Orreaga en vasco) es un pequeño pueblo de Navarra, al norte de España. Está situado en los Pirineos, a unos 4 kilómetros de Francia (21 km por carretera)
Roncesvalles es famoso en historia y leyendas por la derrota de Carlomagno y la muerte de Roldán en 778, durante la batalla de Roncesvalles, cuando la retaguardia de Carlomagno fue destruida por las tribus vascas.




I will show you the beautiful church from the 13th century that contains several curious relics associated with Roland.
Since the Middle Ages, this collegiate church has been a favourite resting place for Catholic pilgrims along the Way of St. James, since it is the first place to have a rest after crossing the French Pyrenees.

Os mostraré que iglesia  del s. XIII tan preciosa  que hay aquí que contiene varias reliquias asociadas con Roldán.
Desde la Edad Media, esta colegiata ha sido un lugar de descanso favorito para los peregrinos católicos a lo largo del Camino de Santiago, ya que es el primer lugar para descansar después de cruzar los Pirineos Franceses.









Doors were tiny / ¿Habéis visto que puertas tan pequeñas?












We came for Sunday lunch to Roncesvalles to Casa Sabina on the site, the food was economic and fabulous, I will share it with you as a friend keeps saying that he would like to see typical dishes on my trips, so this is what we had for £20.00 menu: nice starters, main course, bread, wine, and delicious desserts.

Vinimos a pasar el domingo a Roncesvalles a Casa Sabina, la comida era económica y fabulosa, voy a compartir lo que comimos porque un amigo siempre me dice que le gustaría ver los platos típicos en mis viajes, así que aquí va nuestro  menú de 23 euros (entresemana es más barato) con entrantes, principal, pan, vino y deliciosos postres.

 

Camino de Santiago:


Every year thousands of pilgrims begin their way to Santiago de Compostela at Roncesvalles where tradition has it that the remains of the saint are buried. Many follow its routes as a form of spiritual path or retreat for their spiritual growth. It is also popular with hiking and cycling enthusiasts as well as organized tours. The Way of St. James was one of the most important Christian pilgrimages during the Middle Ages,

The area was also the site of the 1813 Battle of Roncesvalles during the Peninsular War.

Cada año miles de peregrinos comienzan en Roncesvalles su camino a Santiago de Compostela donde se dice que los restos del santo están enterrados. Muchos siguen la ruta como una forma de camino espiritual o de retiro para su crecimiento espiritual. También es popular entre los amantes del senderismo y el ciclismo, así como excursiones organizadas. El Camino de Santiago fue una de las más importantes peregrinaciones cristianas durante la Edad Media.

El área fue también el sitio de la batalla 1813 de Roncesvalles durante la guerra peninsular.




Have a lovely week everyone!
¡Feliz semana a todos!





43 comments:

mybeautrip said...

El lugar es precioso! La iglesia es muy bonita y las construcciones de piedra siempre tienen mucho encanto.
Besotes

http://www.mybeautrip.com

Miriam Pérez said...

El abrigo es una monada y las fotos preciosas.
Besos

http://lestyledelapetiteblonde.blogspot.com.es

Diana said...

El lugar esta de lo mas bonito que tengas un buen dia

http://elegant-e.blogspot.com/
https://www.instagram.com/elegant_e_blog/

Mrs.Rose said...

Beautiful place and great photos

cielofronteras said...

What stunning shots! I love your cute outfit too! =)


- Cielo
Mermaid in Heels

Irreplaceable_fashion said...

You look beautiful Dear, great views:)
Have a good day!
kisses

http://irreplaceable-fashion.blogspot.com

Rhonda Albom said...

The food looks wonderful. A good meal before you start your walk.

patricia sanchez said...

que fotos mas bonitas, mee encantan!
Te espero por mi nuevo post cielo, un beso!
http://patriciasanchezstylestreet.blogspot.com.es/

Kati said...

Unusual to see you in a coat, but so cute!

-Kati
Almost Stylish

Beauty Unearthly said...

What a great collection of pictures!

LyS Hdez said...

Un lugar percioso al igual que las fotos.
El abrigo me encantan.
Besos guapa.
http://losaway.blogspot.com.es/

Cuélate en mi vestidor said...

Me han encantado las fotos! Como me gusta esta clase de post, veo que te lo pasaste en grande!!

Un besoteee!!

Ivana Split said...

I love learning more about Spain through your blog. Spain is such a beautiful country and I love its culture. It was very interesting to read this post. Those churches and chapels you shared are so beautiful.

https://modaodaradosti.blogspot.ba/

Ivana Split said...

btw I really like that coat. You look lovely.

Nuria Travelera said...

Thanks a lot lovely! It's an old coat that I had in Spain and I've been wearing theses days that I was there, still look ok though 😊
Thank you very much for your words 😘😘😘

Nuria Travelera said...

That's it! Hehehe

Nuria Travelera said...

Gracias preciosa! Bss

Grace H said...

great soul adventure! and as usual great photos! :))

Paola Lauretano said...

Beautiful place and lovely coat!
Kisses, Paola.
Expressyourself

Sola ante el espejo said...

Que fotos tan bonitas y tu guapísima! Un beso.
http://solaanteelespejo.blogspot.com.es/

Jéssica || Fashion Jacket said...

Amazing place!

xoxo ♥

Jéssica || Fashion Jacket
www.fashionjacket.com.br

FITA SANCHEZ said...

Menudo post/tour gastronómico más genial, me han dado ganas de visitar este maravilloso lugar.

Miguel Gouveia said...

Thanks a lot :D Your comment filled my heart. I have no words < 3

you look incredible as usual. Love it :D

NEW COOKING POST | Seafood and Mushrooms Lasagna :o :o
InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

Il bello per me home & beauty said...

meraviglioso questo monumento

Яна Бездушна said...

Great blog! Follow you!
Welcome to my blog - http://bezdushna.blogspot.ru

Silvia Negretti said...

You always visit so intresting places, hun!
I've read of Santaigo de Compostesla in Paulo Coelo books (one of my fav author)but I've never imaged it could look like a mountain town!^^
Beautiful pics of the Church of Roncevalles as well, you look very lovely! :)
xxx
S
https://s-fashion-avenue.blogspot.it/

Nuria Travelera said...

Santiago is a big city with a wonderful Cathedral. This is just a small village where start the old pilgrim route to Santiago (The Way to Santiago has been done since the medieval ages and its very famous pilgrim route for Christians)

crafty-zone said...

I imagined that Santiago de Compostesla looks different, I thought this it's bigger city, to be honest, the real photos are much better from my perceptions.

Have a lovely evening dear,
http://crafty-zone.blogspot.com/

Nuria Travelera said...

No, no, This is not Santiago de Compostela! This is Roncesvalles, the first village that start the way to get to Santiago if you follow the traditional pilgrim route since the Midfle Ages! X

Nuria Mira Ludeiro said...

Me encanta el outfit. El lugar parece precioso y la comida tenía una pinta deliciosa
Besos

carolina g. ticala said...

Muy bonitas las fotos!!! Si que a hecho mucho frio este invierno!!! saludos!!!
👌👌👌💚💚💚

Tijana Momcilovic said...

nice post, love your blog :)

http://itsmetijana.blogspot.rs/

Kizzy Von Doll said...

Fantastic place x The Dainty Dolls House

Mar Gracia said...

Qué bonito lugar! Siempre he pensado en hacer el camino de Santiago pero nunca me lanzo

Mery Radioactive said...

Se nota que lo pasaste genial. Nunca visité ese lugar pero viendo tu post me entraron muchas ganas de viajar!!!

Entre Telas y Retales said...

Nuria que sitio tan bonito, no lo conocía. Seguro que lo pasaste genial lo malo es el frio que no lo llevo muy bien asi que de visitarlo seria en otra época que hiciera mejor tiempo jiji. Sigo leyendo tus post que seguro que me dan ideas para visitar más sitios con encanto dentro de España. Un saludo
http://entretelasyretales.blogspot.com.es/

Karen Shannon said...

Looking so great!:)

Stay in Style
Karen @ Lookbook Store Blogspot

Lady Adara said...

Que pasada de sitio! parece sacado de un cuento. Tu look ideal y esa comida tenia pintaza

Te espero por mi blog, en donde os muestro un look con un sweater super original
Atravesdemiarmario

Nevena Krstic said...

Beautiful photos! You look lovely! :) xx

Nuria Travelera said...

Muchísimas gracias por los comentarios! 😊❤️

Nuria Travelera said...

Y ese día nos hizo buenísimo porque allí nieva bastante en invierno..,Yo también prefiero temperaturas más altas 😊
Gracias por tu comentario guapa!

Ivana Markovic said...

Very nice place and you look super cute in this light coat dear!
Kisses

Launna said...

I wasn't aware that it snowed in Spain, I should have known since it borders France and they have snow... You always pick such historical places to visit, I love all the beautiful old churches... What a lovely meal that you had for such an economical price xox...

I like your sweet coat and the leggings look great with it too Nuria xox