slider

17.4.17

The Oriental Pearl Tower

Hi!
Did you have a good Easter?
After a few weeks since my last post, I am back again :) My holidays in China have been so intense, so much to do and to see that I could not find time to write a post, it has been amazing, I have visited many cities and manye new places that I could be writing post for the full year and I will show you as much as I can on the next posts.  
Today, I will show you one of China symbolic parts, The Oriental Pearl Tower in Shanghai.
                                                                            ¡Hola!
¿Qué tal Pascua? Han pasado algunas semanas desde mi último post pero ahora yo también estoy de vuelta :)
Mis vacaciones en China han sido tan intensas, tanto que hacer y ver que no encontraba tiempo para escribir aquí, ha sido increíble, he visitado tantas ciudades y lugares nuevos que podría estar escribiendo posts por un año, os mostraré los mejores sitios en los próximos posts.
Hoy os enseño uno de los edificios más simbólicos de China, La Torre de la Televisión Perla de Oriente en Shanghai.



The Oriental Pearl Radio and TV Tower is located at the tip of in the Pudong district by the side of Huangpu River, opposite The Bund and it makes a distinct landmark in the area. With 468m high, it was the tallest structure in China from 1994–2007, when it was surpassed by the Shanghai World Financial Center.

La Perla de Oriente está situada en el distrito de Pudong al lado del río Huangpu, frente al Bund, es el símbolo de la ciudad y el edificio mas fotografiado de Shanghai. Con 468 metros de altura, fue la estructura más alta de China entre 1994 y 2007, cuando fue superada por el Shanghai World Financial Center.



To cross the river, instead of taking the metro, we chose an alternative that is quite quick and a bit different and fun, the tunnel of lights, its a type of train car, it wasn't spectacular but it was a fun way of transport after using the busy metro everyday.

Para cruzar el río, en vez de tomar el metro, elegimos hacerlo a través del túnel de luces, es un tipo de vagón más rápido que pasa por un túnel con muchos juegos de luces y música, no era espectacular, pero fue un cambio de transporte bastante original y evitamos por una vez el concurrido metro que estuvimos usando todos los días en Shanghai.







We arrived to the other side of the river, there are a choice of several towers to view Shanghai from the sky, all for similar fees, we chose The Pearl Tower as it has glass floor on the second ball meaning that you can step into Shanghai skies and see the city under your feet.

Llegamos al otro lado del río, hay una selección de varios rascacielos para subir (a precios similares) y ver Shanghai desde las alturas, elegimos la Perla de Oriente por ser la más famosa y además tener uno de los pisos con el suelo de cristal en la segunda bola lo que significa que se puede ver la ciudad de diferente perspectiva, por debajo de tus pies.




The entire tower is supported by three enormous columns that start underground. It has fifteen observatory levels. The highest (known as the Space Module) is at 350 m. The lower levels are at 263 m (Sightseeing Floor) and at 90 m (Space City). There is a revolving restaurant at the 267 m level.
La torre entera está sostenida por tres enormes columnas que empiezan subterráneamente. Cuenta con quince miradores, con increíbles vistas de 360º  .El más alto (conocido como el Módulo del Espacio) está en 350 m. Los niveles más bajos se encuentran a 263 m (Suelo de Cristal) y a 90 m (Ciudad Espacial). Hay además un restaurante giratorio en el nivel 267 m.




El principal mirador, situado a 263 metros de altura en la segunda esfera, cuenta con dos plantas panorámicas, la inferior tiene el suelo de cristal!








You can see the sky gray, it was cloudy and rainy weather but there is also a lot of pollution, that's why many people wear face masks there.
Podéis ver el cielo muy gris, estaba nublado y lluvioso pero además la ciudad tiene un montón de contaminación, por eso muchas personas usan máscaras cuando salen a la calle para respirar un aire  con un poco menos de suciedad y protegerse los pulmones, si nos hubiéramos quedado más días habríamos acabado usando máscara seguro!



We did a River Cruise, the boat takes you around the river for 2-3 hours where you can have dinner and see Shanghai lights.

Además hicimos un crucero por el río, el barco navega en el río por 2-3 horas donde puedes cenar y ver las fabulosas luces de Shanghai.


We got excellent views of the Pearl Tower from the ship, the tower is brightly lit in different LED sequences at night, so it keeps changing colours.

Tuvimos excelentes vistas de la Perla de Oriente desde el barco por la noche, la torre esta iluminada en diferentes secuencias LED y va cambiando de color.














LOOK:

This time I am collaborating with TRENDEO, an online shop based in UK with a huge choice of clothes, bags and accessories, The boots and bag are from Trendeo and I must say I am very pleased with the high quality and the fast delivery, the items arrived between 3-5 days after I placed my order. This shop had a great choice of bags and many like mine are real leather and under £25.00

En este post estoy colaborando con TRENDEO, una tienda online de Reino Unido con una gran selección de ropa, bolsos y accesorios. Las botas y el bolso son de  Trendeo y estoy muy satisfecha por la alta calidad y el reparto tan rápido, los artículos llegaron entre 3 a 5 días después de hacer el pedido. Esta tienda tenía una gran variedad de bolsos y muchos como el mío son de piel y a excelentes precios, por debajo de £25.00






Bag and Boots from Trendeo
Biker jacket from Mango

Have a great week everyone!

¡Feliz semana a todos!




41 comments:

Mrs.Rose said...

Beautiful photos

Have a nice day! :)

Vesna Marković said...

Great post dear! :)
New post on my blog: http://vesnamar.blogspot.rs/2017/04/wishlist-with-zaful-rosegal.html

Rhonda Albom said...

Shanghai is a great and vibrant city. The lighted buildings in Pudong are a real spectacle at night when seen from the Bund. I hope you got the chance to go to some of the night markets.

Nuria Mira Ludeiro said...

Que pasada las fotos y el lugar. Me encsntaria poder ir algun día.
Besos guapa y feliz semana

Nuria Travelera said...

Yeah from the Bund and from the boat, they are just magical to see ✨❤️✨

Nuria Travelera said...

Algún día tu también veras China, Nuria 😊❤️

Patricia - Brunette Ambition said...

Qué envidia de fotos, de viajes <3 me flipa!

Mil besos, xx

dimple khadi said...

You look amazing and the locations are beautiful as well....
Do visit
http://dimplekhadi.blogspot.com/

Kinga K. said...

Such a wonderful trip ! Wonderful photos ❤

mybeautrip said...

Qué pasada el mirador de cristal. Da vértigo verlo! El lugar es espectacular y sobre todo impactante!
Besotes

http://www.mybeautrip.com

Sola ante el espejo said...

Que fotos tan impresionantes y tu como siempre muy guapa! Un beso.
http://solaanteelespejo.blogspot.com.es/

Beauty Unearthly said...

So many beautiful photos
xx

Nataly KireiKana said...

This tower looks so breathtaking!

Miriam Just For Real Girls said...

No sabes la envidia que me dan tus fotos... ¡algun día, espero que no muy lejano, iré a China y la recorreré de punta a punta!
Besos desde JustForRealGirls

Nuria Travelera said...

😂😂😂Tardarás unos meses!! Besos guapa!

Sweet Poppy said...

Qué pasada de fotos!!

https://www.youtube.com/watch?v=5rWdcu2vD8E

Fernanda de Oliveira Brito said...

Olá Nuria,

Lindas fotos e looks!!
Tenho vontade de conhecer a China.. um dia irei conhecer!! :)

Um beijo,

www.purestyle.com.br

Sonia Mayor said...

Un look muy bonito ♡
Además te queda super!
Las fotografías Mui lindas!
Tienes nueva seguidora!Muuuackk

Miguel Gouveia said...

Thanks a lot :D

woooow, OMG so incredible place!!!

NEW COOKING POST | Turkey steaks with DARK BEER sauce.
InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

Ivana Split said...

what amazing views..love the photographs from the Orient Pearl tower....it is so high up there...and the panorama is magnificent! It must have been a very exciting visit.

You look fantastic...amazing combo.<3

thank you for sharing your travels with us....:)

http://modaodaradosti.blogspot.ba/

ESTRELLA DE MY GREEN HUNTER said...

Qué pasada! Me resulta una cultura súper interesante de la que no conozco nada de nada pero me gustaría saber más. Me ha encantado tu viaje y las fotografías que has podido hacer. También me parecen geniales los looks de viaje! Creo que me guardo el post para conocer China cuando tenga más dinerito jajajaja+

Besos

SHON said...

Very beautiful! Thanks for sharing!

Rosario Carvajal said...

Uauu... qué maravilla, se ve todo espectacular!

Besos

http://desedayrosa.blogspot.com.es

Irene Aspas said...

Que envidia de viaje. Preciosas fotos y el look perfecto.
Un besito

Collage Of Style said...

Increible, me he quedado sin palabras. Que bonito! Dan ganas de ir, si ya las tenia ahora estan en aumento.

El look es genial y mas para patear toda esa ciudad, la colaboracion muy buena.

Un besazo

Nuria Travelera said...

Un poquito de vértigo da es verdad! 😅 Pero luego piensas es solo un suelo igual que el otro, solo que es transparente y con eso ya me da igual pisar jejeje

Nuria Travelera said...

Muchísimas gracias por tu comentario! Me encanta saber que alguien se guarde el post! 😃❤️

Nuria Travelera said...

Muchísimas gracias Collage of Style, la verdad que me quede encantada colaborando con esta tienda, son muy profesionales ❤️

Raquel Sainza said...

¡Qué pasada de viaje! Las fotos molan muchísimo y que ganas de conocerlo en persona.

Raquel.
Siempre unos zapatos negros

Aimee Bustillo said...

the pictures looks amazing, love to visit China one day <3

Capturing Life Memoirs | aimeebustillo.com

Kizzy Von Doll said...

Looks marvellous x

Paula Mon said...

Wow qué pasada de post 👌 me han encantado las fotos 💗 lo has tenido que pasar genial

Feliz Jueves,besos desde El rincón de Pau Blog 💗

LyS Hdez said...

Menudas fotazas! El look me encata. Quiero una biker de ese color :)
Besos.
http://losaway.blogspot.com.es/

Miss Joe said...

Súper viaje! y las fotos chulísimas!
Te espero por mi último post!Un besito!
http://www.dressingmissjoe.com/mangas-acampanadas
http://www.instagram.com/dressingmissjoe

Bárbara Marques said...

You always visit the most amazing places :)

carolina g. ticala said...

Muy bonitas las fotos! Saludos 👌👌👌

Gabrielle said...

Everything about this is completely amazing! I would absolutely LOVE to visit and witness the mass of lights with my own eyes - especially the cityscapes by night, and the illuminated tunnel. Wow!!

aglassofice.com
x

Sophia Biffi said...

Que fotos tan bonitas...me falta viajar en los paises del Oriente y la verdad que mucha gente me hablò muy bien de Shangai....P.S. el tunel es una pasada,muy original!
Sophia
www.sophiasfashiondiary.com

Nuria Travelera said...

Thank so Gab! Happy weekend! 😘😘😘

Nuria Travelera said...

Llevaba tiempo detrás de una roja desde el otoño y al final encontré esta en las rebajas de Mango ❤️

Nuria Travelera said...

Muchísimas gracias Miss Joe 😊😘