slider

31.7.17

SURANIA: Design your Bikini - Diseña tu bikini

Hello again!
How's the summer going?
I have spent a few days in Portugal with my sister, We have been in many places that I have to show you, but until I get my photos organized (we did a lot), I will show you a little of the beach.
We went to Cascais and Estoril, next to Lisbon. There are many small and beautiful beaches but we are used to be in the Mediterranean coast and this is much more windy and tidal, it was not normal for us, we only took a jacket and thanks god we thought in taking it, because we needed it everyday!


¡Hola de nuevo!
¿Cómo va el veranito?
He pasado unos días de viaje por Portugal con mi hermana, son muchos sitios que enseñaros pero hasta que organice las fotos (que hicimos un montón) os voy a enseñar un poquito de playa.
Fuimos a Cascais y Estoril, al lado de Lisboa. Había playas pequeñas y bonitas aunque vaya con el viento y las mareas, nosotras estamos acostumbradas al Mediterráneo y ésto no era normal, jaja, solamente nos llevamos una chaqueta y menos mal que se nos ocurrió cogerla porque cada día nos hizo falta!


SURANIA:

I was wearing a Bikini from SURANIA, a Spanish online bikini store with worldwide delivery where you design your own bikini and as you read it!,  you choose the style you want it or how you think it fits you better, smooth, fringed, ruffled, with Small, medium, high bottoms. With lace up, triangle, hoop ... well, endless possibilities and of course you choose the color and the print!

As this summer the clothing with frills is so trendy, I have chosen the bikini with plenty of frills and with that Atlantic wind, they had plenty of movement! I also chose it in my favorite color, a deep blue, and I loved it with matching pareo too!



Llevaba un Bikini de SURANIA, una tienda española que vende bikinis online y envía a todo el mundo, en su página te puedes diseñar tu propio bikini y como lo oyes, eliges como lo quieres o crees que te sentará mejor, liso, con flecos, volantes, con braguita pequeña, media, alta. Con la parte de arriba de lazada, de triangulo, de aro... bueno, un sin fin de posibilidades y por supuesto tu eliges el color y la tela!

Como este verano se lleva tanto la ropa con volantes, elegí el bikini con bien de volantes y con ese viento del Atlántico, no se que daban quietos! lo elegí en mi color preferido, un azul intenso, y me encantó, además con pareo a juego!




The hat as soon as I did not hold it, fell into the water with the wind, it was impossible to keep it on my head!

El sombrero en cuanto no me lo sujeté, se cayó al agua con el viento, era imposible llevarlo!




 As it was so windy, my hair was going to my face, I could not wear the hat since it was completely wet, I chose to wear the pareo as a hair bandanna...

Como los pelos me iban a la cara y no podía usar el sombrero ya que estaba completamente mojado, opté por ponerme el pareo como bandana de pelo...
















As I said, SURANIA makes the bikinis tailor made so it takes a bit longer to receive it but I got it faster than I thought, it can take as long as four weeks but it took under 3 weeks :)
The store does international shipping, I advice to order your customised bikini soon as it can take up to 4 weeks to arrive.
Girls, if you cannot find your ideal bikini, design it yourself!
Happy Beach Days!



Tal como os comentaba SURANIA hace los bikinis a medida con lo que tardan un poquito a recibirse pero a mí me llego más rápido de lo que pensaba, pueden tardar como mucho cuatro semanas pero a mi me llegó antes, en unos 20 días. Hacen envíos internacionalmente.
Y ya sabes si no encentras tu bikini ideal, diséñatelo tu misma!
¡Felices días de playa!



***

Photos by Ana Laiglesia Fotografía

44 comments:

Irreplaceable_fashion said...

Amazing photos Dear:) Fantastic views <3
kisses

Raffaela said...

Beautiful pics and you look amazing!

Society Fix said...

I love it.
Would you like to follow each other on bloglovin or GFC? Follow me and I'll follow you back.
http://www.easys-tyle.com/

Jointy&Croissanty said...

Such a wonderful bikini and beautiful place!

jointyicroissanty

Ana Fernandes said...

Ohhh so sweet.
Nice pictures.

www.anafernandes.ch

Aydita said...

Unas fotos preciosas :D
Besos

trendymiriam said...

Jo tia q guay hacerse l propio bikini. M gusta mucho ru elección

Paola Lauretano said...

I know this beach and I love it!
These pics are amazing and so your bikini... you look fab!
Kisses, Paola.
Expressyourself

sweetCarol said...

Nunca se me habría ocurrido utilizar el pareo como bandana el bikini es precioso

Nuria Travelera said...

Of course I will! ❤️

Nuria Travelera said...

Muchas gracias! Tu también puedes diseñarte el tuyo ❤️❤️

Nuria Travelera said...

A mi tampoco! pero llevaba todo el pelo en la cara pq hacia much viento, el sombrero empapado de agua... y entonces se me ocurrió recogerme el pelo con el pareo jaja

Adriana Leandro said...

Nice pictures. You look amazing.
Kisses!

galerafashion.com

Mrs.Rose said...

Beautiful place!

Have a nice day! ;)

Pam Scalfi said...

finding a good bikini can be so hard sometimes, sounds like this is the best way to do it! beautiful place and beautiful photos!
Pam xo/ Pam Scalfi♥

Люда Тищенко said...

Nice foto https://bysinkj.blogspot.com

Silvia Negretti said...

Such lovely beach!!! Love the colrs of the sea there!
And very verycute bikini, dear, you look so pretty and chic! :D
XO
S
https://s-fashion-avenue.blogspot.it

Nevena Krstic said...

Beautiful photos! Your bikini is so cute! :) xx

Оксана Золотухина said...

Very beautiful bikini set. You look so pretty.

ENE GARCÍA said...

ME ENCANTA! Me recuerda al lugar de la Sirenita 2 haha así de friki soy, pero veo las fotos y se me viene automáticamente a la mente. Me apunto el lugar sin duda!!

www.mejorvensolo.blogspot.com

Bárbara González Albornoz said...

El bikini es ideal, la combinación de las flores con el color azul (que también es mi color favorito) me fascina vamos y con las vistas que tienes más todavía. Además me gusta el hecho de que lo puedes diseñar. Genial el post. Un beso muy grande.

Magda Carvalho said...

beautiful look
https://retromaggie.blogspot.pt/

So Phia said...

Great pictures! :)

www.sophiaston.de

crafty-zone said...

You designed great bikini, dear, I love the back of it, the ruffles look amazing :) What's more, I love the place from your photos, can't wait to see more of your post from Portugal :)

Kinga K. said...

Great pictures <3 You look amazing !

Sarah M said...

Hello,

Beautiful pics !

Sarah, https://sarahmodeeee.blogspot.fr

Zara Cabañes Blog said...

Pues menos mal que cogísteis una chaqueta si hacía tanto fresco jeje.
He oído hablar mucho de esa web, este verano estuve a punto de mirarme un bañador pero al final me eché para atrás. El próximo verano me tengo que hacer con uno.
Unas fotos geniales, a pesar del aire jeje. Besos guapa

Gabrielle said...

Aww, this frilly bikini looks so gorgeous on you! The turquoise really brings out your tan and oh my gosh girl you have such a gorgeous figure!!

Gabrielle | A Glass Of Ice | Estella Bartlett Jewellery Giveaway (Open Worldwide!) x

elenalovesthis said...

Yo adoro la costa de Portugal!! pero si tienes razón las playas son venteadas y con mareas y muchas olas! yo soy gallega así que estoy acostumbrada a ese tipo de mar! para mi lo peor es lo fría que está el agua! y me imagino que para ti viniendo del Mediterráneo tuvo que ser un poco shock!! El bikini que llevas me encanta! es precioso!! yo admito que soy fan de los bikinis pequeños que tapen poco para que de bien el sol!!
Espero que hayas disfrutado de unos días con tu hermana! seguro que fueron geniales!!
Besos

Paula Mon said...

Que fotos más bonitas 💚 el bikini me ha encantado por el color y diseño ha quedado genial

El rincón de Pau blog 💚

Miriam Just For Real Girls said...

El bikini es que no puede ser más bello y no has podido escoger un sitio más de cuento para las fotos... ¡maravilla total!
Besos desde JustForRealGirls

Carol Vega said...

es genialq ue puedas diseñar el bikini a tu gusto, me encantan los volantes.
menos mal que cogiste chaqueta, yo soy de echarla siempre en la maleta.

un beso guapísima y feliz lunes!
www.aprendiendoaquererme.com

Ivana Markovic said...

Very cute place dear and you look so gorgeous in this fantastic bikini!

Have a lovely week :-***

paapatya' blog said...

Ahh so nice, like a real summer. We have many rainy days in Germany :(


Berna from paapatya'blog

Eva M. said...

Wow what an awesome post with your bikini! This vacation looks so much fun!


Keep in touch!

-Eva M.
www.evaaguspina.blogspot.com

Ellen said...

Amazing pictures! You look really gorgeous <3

love,
Ellen
The Peach Peonies | http://ferennatasha.blogspot.com

Sugar Lane said...

ideal el bikini! y qué lugar más bonito!
Yo visité Oporto hace unos meses y me entraron muchas ganas de conocer un poco más el país!
un besito,
S

Andrea Pizzato said...

great pics! congrats!

Darija Dujović said...

Great post!
Do you want to follow each other, if you want, follow me and leave the comment on my blog so I can follow you back!

https://darijadujovic.blogspot.com/

Hari Rari said...

Es un bikini precioso, te queda perfecto! Y las fotos muy bonitas ^^
Un beso, me quedo a seguirte!

ThefashionFlite said...

Portugal is amazing and it looks like a best place one can be around . I love the cute bikini you are wearing. I wish I was travelling there too.
New post on my blog . Do drop by soon <3 ✿thefashionflite

Elisa Zanetti said...

super cool bikini
Nameless Fashion Blog

dresses said...

jadegowns abendkleid ausgefallen reviews
jadegowns abendkleider neustadt an der weinstraße reviews
jadegowns abendkleider lang dunkelblau reviews
jadegowns abendkleid betty barclay reviews
Lassen Sie uns sexy Kleider für großen Tag kaufen. So viele atemberaubende Kleider hier welches Kleid sollst du für Party wählen? http://www.jadegowns.de

Andrea Pizzato said...

Cascais is a great place! love the pics, congrats