slider

18.9.17

Cotswold Lavender


Hi everyone!
It has been a while since my last post, I used to post regularly every Sunday or Monday as it is my day off but since I moved at work, my new position is absorbing all my time. I work for the same company but in a different place, (it seems that being near home is not better), I keep working evenings and my day off so on Sundays I do not even want to touch the laptop, I have also been on holidays and travelling of course but that quiet time when I used to be on the sofa writing on the blog, it seems that I do not have it anymore...

¡Hola a todos!
Ha pasado bastante tiempo desde mi último post, solía publicar regularmente todos los domingos o lunes, ya que es mi día libre, pero desde que cambié de sitio, el trabajo me está absorbiendo todo el tiempo. Trabajo para la misma empresa pero en un lugar diferente, (parece que estar cerca de casa no siempre es lo mejor), cuando acaba mi jornada laboral, sigo trabajando por las noches y acabo trabajando también mi día libre así que los domingos no quiero ni tocar el portátil, también he estado de vacaciones y he viajado por supuesto pero los momentos de tranquilidad cuando solía estar en el sofá escribiendo en el blog, parece que no los tengo más...


I wanted to share these last month pictures with you. Do you remember the photos of a pretty part of England called The Cotswolds? (Post HERE). These Lavender fields are in The Cotswolds too, so if you already wanted to visit this area in England, if you come in July and August you will see all these flower fields:)

Quería compartir estas fotos del mes pasado con vosotros. ¿Recordáis las fotos de una bonita parte de Inglaterra llamada Los Cotswolds? (Post AQUI)  Estos campos de lavanda están allí también, así que si ya estabais pensando en visitar Los Cotswolds en vuestro próximo viaje a Inglaterra, si venís en julio y agosto veréis también todos estos campos de flores :)








I always wanted to see the lavender fields in Provence and I have not managed to go but then I thought that I did not need to travel to France as in England they are a few lavender fields that they are becoming more popular every year and we have lavender fields in Spain too.

Siempre he querido ver los campos de lavanda en Provenza y a pesar de que estuve estudiando en Francia nunca fui a verlos, este verano pensé que no necesitaba viajar a Francia para ver campos de lavanda ya que los tenemos en muchos otros países, como en Inglaterra que se están volviendo cada vez más populares y también tenemos campos de lavanda en España.













Lavender shop







My blue dress was a gift from the online shop ZAFUL and I found it super sweet, it is ideal to see flower fields, isn't it? ;)

Mi vestido azul fue un regalo de la tienda ZAFUL y me pareció super dulce, ideal para ver las praderas, verdad? ;)


Dress HERE
Vestido AQUI


Happy week everyone!
¡Feliz semana a todos!

30 comments:

mybeautrip said...

Madre mía pero si estás liadísima! Eres una campeona que sigues sacando tiempo para el blog.
Menudo lugar tan espectacular... los campos de lavanda son increíbles!
Besotes

http://www.mybeautrip.com

Nuria M said...

Muy bonitas las fotos y el vestido
Besos guapa

P-and-P said...

Lavender fields look so great. I hope, that I can enjoy one in the near future. :)

P&P style ♡ ☯ ☮ --- DIY --- fashion --- and more --- ☮ ☯ ♡

Pam Scalfi said...

these shots are way too beautiful! I dream of one day taking pics in a field like this, maybe next summer :D
Pam xo/ Pam Scalfi♥

Moda By Anjara said...

preciosas fotos corazon!!!
besos desde
www.modabyanjara.com

Sweet Poppy said...

Qué fotos más bonitas :)

http://www.sweetpoppy.dudeklatero.com

Beauty Unearthly said...

What a great collection of pictures!

Emma Loves Fashion said...

Que preciosidad de fotos cielo!
Ánimos y no dejes que el trabajo te absorba todo tu tiempo ;)
Besos miles,
Emma
www.emmalovesfashion.com

Natalia Beloglovskaya said...

Beautiful photos!

Oyster Trend said...

Qué chulada de fotos, son preciosas y me encanta tu outfit. Besos, guapa

Rhonda Albom said...

The lavender fields are beautiful. The castle tower is interesting as well.

ENE GARCÍA said...

Que pasada de lugar, sin duda pueden salir de allí unas fotos tremendas, a la vista están! Me ha encantado, voy apuntarmelo!!

Zara Cabañes Blog said...

Que bonito por favor!! Si algún día visito Inglaterra tengo que ir a ese campo de lavanda. Si en fotos es precioso estando allí tiene que ser una maravilla.
Ánimo guapa con el trabajo y no te preocupes que nosotras estaremos aquí cada vez que tengas un huequito para poder publicar, besos

Angelica Fernandez Garcia said...

Que bonito! El sitio es espectacular la verdad y el vestido no puede ser más acertado. Creo que voy a empezar a buscar un campo de ese estilo, me parece precioso..
Angycloset

Gabby SweetStyle said...

No sabes lo que me gustan los campos de flores de lavanda, aquí por donde vivo hay zonas pequeñas con esa planta y cada vez que salen voy a cortar para decorar en casa con ellas. Me ha encantado el post! Un besito linda!

Besos!

Teresa Quiroga said...

wwwwwwoooowwwww
que pe pasada de paisajes!
adoro los campos de flores y lavanda, y las fotos no pueden ser mas espectaculares.
besazos

Nuria Travelera said...

Muchísimas gracias!! me encanta los campos de flores ❤️

Nuria Travelera said...

Muchas gracias! Creo que es en León donde tienen los campos de lavanda pero siempre es bonito ver campos de flores 💖

Nuria Travelera said...

Ahora igual encuentras en España muchos campos de girasoles que también son preciosos! 💛

Nuria Travelera said...

En España hay también, no estoy totalmente segura pero creo que en León...

Nuria Travelera said...

Siiii son preciosos! También tenemos campos de tulipanes ❤️

Nuria Travelera said...

Ya, creo que me tendré que cambiar de nuevo... muchas gracias guapa! ❤️

Nuria Travelera said...

Yes Pam, there are lavender fields near London so it will be easier for you to go to those ones 💜

Nuria Travelera said...

Muchas gracias guapa!!! ❤️

Carmen Lucena villa said...

Por favor qué auténtica maravilla de sitio, me he enamorado literalmente jajaja. Las fotos son preciosas. Un abrazo

Aly said...

Lovely photos!

http://alyinwanderland.com

Katya said...

The photos are so beautiful!

StyleSprinter Blog by Katya Bychkova

Launna said...

Nuria, the lavender fields are gorgeous... I'd love to see them up close ❤ I took an unplanned hiatus from blogging, I really missed writing, I'm happy to be back.

I totally understand how you'd have no desire to be on the computer after spending so much time on it at work. Hopefully things settle down a little for you. Have a lovely weekend ahead ♡♡♡

The Bandwagon Chic said...

This place looks amazing. I need to go here soon. The lavenders are calling me!

Much Love,
Zarrah | The Bandwagon Chic

Andrea Pizzato said...

Amazing! great pics congrats